sobota, 26 listopada 2011

Czas na Jarmarki Bożonarodzeniowe - Mercatino della Befana na Piazza Navona

W dniu dzisiejszym, na Piazza Navona, odbyło sie oficjalne otwarcie targowiska bożonarodzeniowego tzw. Mercatino della Befana. Od ponad stu lat, na tym placu odbywają się świąteczne jarmarki, którego głównym bohaterem jest Befana, czyli włoska Baba Jaga. Jest to niewątpliwie jedno z najpopularniejszych wydarzeń w Rzymie gromadzące tysiące turystów oraz mieszkanców Rzymu i okolic. Jak co roku w centrum placu rozstawiane są liczne stoiska oferujące ozdoby świąteczne, zabawki, słodycze, szopki, skarpety wypełnione cukierkami, i wiele innych.



Stragany z zabawkami



                                     
                                     
Skarpety świąteczne 


                                       
 Kolorowe słodycze :) aż ciężko się nie skusic!!


Owoce wykonane z marcepanu

Szopki betlejemskie

Kolorowe pianki

Prażone orzechy i migdały

Skarpety wypełnione słodyczami



Oprócz licznych stoisk jest też wiele innych atrakcji takich jak koncerty, spektakle, wystawa zabawek czy konkurs na najpiękniejszą szopkę. 


Mercatini zakończą się 6-go stycznia (w Polsce Swięto Trzech Króli),  wraz z przybyciem Befany, która według tradycji rozda dzieciom i dorosłym słodkie upominki.



Na zakonczenie krotki filmik :)




niedziela, 20 listopada 2011

Biurokracja cz.II - Carta Postepay

Na początku mojej włoskiej przygody postanowiłam otworzyć konto studenckie w banku Unicredit Banca. Było mi ono potrzebne tylko po to, aby wpłacić na nie stypendium i pieniądze na codzienne wydatki. Pomimo świetnych warunków przedstawionych na początku, koszty utrzymania tego konta, dodatkowe opłaty za wpłacanie i wypłacanie gotówki, podatki itp. były zbyt wysokie i nieopłacalne. Miałam wrażenie, że ciągle dopłacam zamiast zaoszczędzić.

Po jakimś czasie, mój współokator poradził mi abym wyrobiła sobie kartę płatniczą Postepay. Jest to tzw. karta przedpłacona niezwiązana z żadnym rachunkiem osobistym. Aby dokonać jakiejkolwiek transakcji, należy wcześniej zasilić kartę odpowiednią kwotą pieniężną (działa podobnie jak karta SIM do tel ktorą musimy doladowywać aby móc zadzwonic). Karta ta jest bezpieczna i nie ponosimy dodatkowych kosztów za jej utrzymanie. Nie można mieć debetu.


Kartę można wyrobić w każdym urzędzie pocztowym - Poste Italiane i wydawana jest na miejscu.

Potrzebne dokumenty:

- dowód osobisty lub paszport
- codice fiscale
- 5€ za wydanie karty
- odpowiedni formularz do wypelnienia na poczcie

Według mnie jest to świetne rozwiązanie dla wszystkich studentów. Z karty możemy korzystać na calym świecie.


Dodatkowym atutem karty Postepay Mastercard jest to, że kupując bilet lotniczy Ryanair nie ponosimy dodatkowych opłat za zakup w internecie.

Osobiście bardzo polecam!

wtorek, 15 listopada 2011

Najlepsze dowcipy o Silvio Berlusconim :)

Pokojówka Berlusconiego potyka się i upada na ziemię. Berlusconi grzecznie podaje jej ręke i pomaga się podnieść. Na co ona odpowiada:
- Dziękuje, jakiż Pan uprzejmy. Jak moge się odwdzięczyć?
Berlusconi odpowiada:
- Za kilka dni będa wybory, może mogłabyś na mnie zagłosować?
Pokojówka odpowiada:
- Upadłam na tyłek, nie na głowę!!

***

Jest długi korek na autostradzie. Jeden z kierowców zaczyna się denerwować. W pewnym momencie, tracąc cierpliwość pyta jednego z kierowców obok:
- Co się dzieje??
- Grupa terrorystów wzięła za zakładnika Silvio Berlusconiego i domaga się 10 milionów dolarów okupu; w przeciwnym razie obleją go benzyną i podłożą ogien... Także robimy małą zbiórkę wśród wszystkich kierowców...
- Ile już zebraliście?
- 500 litrów benzyny i 4 zapalniczki...

***

Berlusconi podróżuje helikopterem ze swoją rodziną. Nagle postanawia wyrzucić 5 euro mówiąc: a co tam rzucę 5 euro i uszczęśliwie 5 osób... żona na to: lepiej jak rzucisz 10 euro i uszczęśliwisz 10 osób!! Podekscytowana córka dodaje: Tatusiu tatusiu, wyrzuć 50 euro a uszczęśliwisz 50 osób!!
W pewnym momencie wtrąca sie pilot i mówi do Berlusconiego: dlaczego Pan się nie rzuci uszczęśliwiając przy tym wszystkich!?!

poniedziałek, 14 listopada 2011

Silvio Berlusconi... koniec ery Bunga Bunga

No i stało się... w sobotę 12-tego listopada, po długich oczekiwaniach Silvio Berlusconi podał się do dymisji. Setki Włochów zgromadziło się  przed jego prywatną rezydencją, aby świętować jego odejście z rządu, blokując przy tym wiele ulic Rzymu.
We wszystkich dziennikach i stacjach TV mogliśmy śledzić na bieżąco rezygnację byłego premiera. Jego twarz znalazła sie na okładkach niedzielnego wydania wszystkich gazet. Oczywiście nie zabrakło też krytyk, złośliwych komentarzy i żartów z bylego premiera. Dzisiaj na jego miejsce zasiadł Mario Monti, który już zdobył przydomek "Super Mario".

Poniżej dwa najnowsze i najśmieszniejsze żarty z Berlusconiego :)



"Drogi Silvio, kolejna okazja do ucieczki z Ryanair!"


"Jeden skok w bok za 12€ tylko z Ryanair"

sobota, 12 listopada 2011

Pieczone kasztany jadalne czyli jesienny przysmak :)

Pieczone kasztany jadalne to przysmak, bez którego Włosi nie wyobrażają sobie jesiennych spacerów. Przechadzając sie po Piazza Navona czy Piazza di Spagna łatwo zauważyć pary trzymające w reku papierowe rożki wypełnione gorącymi kasztanami, zajadające sie nimi z apetytem, parząc sobie przy tym palce. Mi też cieżko jest ominąć kasztanowych straganiarzy i nie skusić sie chociaż na małą porcję

Stragan na Piazza di Spagna



W Polsce kasztany kojarzą się z dzecinstwem, z figurkami czy koralami jakie robiliśmy będąc dziećmi i nawet nie zdajemy sobie sprawy jakie właściwości posiadają. Ich właściwości odżywcze są wyjątkowe, są bogate w minerały, witaminy i pierwiastki śladowe, są wysokoenergetyczne, pomagają w walce z chorobami nerek, wątroby, w zmianach w komorkach nerwowych i mieśniowych oraz wzmacniają układ krążenia.





Pyszne gorace kasztany


Przepis na pieczone kasztany:

Kasztany dokładnie myjemy i osuszamy ściereczką. 
Nacinamy skórkę na dlugość ok 2-3cm.
Układamy w naczyniu żaroodpornym i wkładamy do rozgrzanego do 200'C piekarnika.
Pieczemy przez ok. 20-25 minut aż w środku będą miękkie i bedą miały złocisty kolor.
Ostrożnie wyjmujemy i są gotowe do podania.

Smacznego!!  Buon Appetito!!











Chciałabym dodaćże we Włoszech kasztany cieszą sie tak dużą popularnościąże raz do roku odbywa się święto kasztana, tzw. Sagra delle Castagne di Rocca Di Papa. 


środa, 9 listopada 2011

Smieszne reklamy we Wloskiej TV :))

Za oknem jest pochmurno i pada deszcz :( Dzisiaj postanowiłam dla odmiany wstawić kilka śmiesznych reklam, które możemy oglądać we Włoskiej TV :) Mam nadzieję, że poprawią one humor tym, którzy cierpią na jesienne depresje... :)



 Reklama wloskiej lalki Cicciobello Napoletano                            



 
     
       Reklama gąbki do mycia naczyn





            Kampania reklamowa sieci Tre 3 z Roulem Bova i Teresa Mannino








                           

wtorek, 8 listopada 2011

Strajk stacji benzynowych 8-11 listopada

Chciałabym poinformować wszystkich, że została potwierdzona wiadomość o strajku wszystkich stacji benzynowych we Włoszech (poza Ligurią i Toskanią). Sznury samochodów na stacjach benzynowych są długie jak mur chinski, ja dzisiaj stałam w kolejce przez ponad 45 minut!!
Strajk potrwa od wtorku od godz. 19 do piątku wieczorem. Zachęcam wszystkich do "nakarmienia" swoich dwu i czterokołowych pociech, aby uniknąć przykrych postojowych niespodzianek na wystarczająco już zakorkowanych ulicach Rzymu.

niedziela, 6 listopada 2011

Biurokracja cz.I czyli Benvenuto in Italia - Codice Fiscale

Chciałabym napomknąć na temat włoskiej biurokracji. Pomyslność w wyrobieniu dokumentów i czas oczekiwania zależy od tego w jakim regionie Włoch sie znajdujemy i przede wszystkim od tego na kogo trafimy w okienku i ile szczęścia nam dopisze.  Wiem, ze to może zabrzmieć banalnie, ale jest to argument w stylu "niekonczaca się opowieść" i myślęże kazdy kto miał choć trochę do czynienia z załatwianiem papierkowych spraw we Włoszech wie co mam na myśli. 
W kolejnych postach zatytułowanych "Biurokracja" opiszę w skrócie, bazując sie na moich doświadczeniach, gdzie neleży ubiegać się o podstawowe dokumenty i co nam jest do ich wyrobienia potrzebne.


Codice Fiscale - służy on do identyfikacji osoby poprzez szczególne instytucje.





Do jego wyrobienia potrzebne są:


  • odpowiedni wniosek (link poniżej)
  • kopia dowodu osobistego lub paszportu. 

Codice Fiscale wydawany jest na poczekaniu.
Wymagane dokumenty dostarczamy do najbliższej Agenzia delle Entrate.


Potrzebne linki:




sobota, 5 listopada 2011

Na egzamin w dresie z Myszką Miki czyli moda na egzaminach...

 Wczoraj odprowadzilam mojego kolege na egzamin na Università degli Studi w Perugii i zaciekawil mnie fakt, ze na wloskich uniwersytetach nikt nie przywiazuje uwagi do stroju w jakim idzie na egzamin. Mowi sie zawsze ze Wlochy to kraj, w ktorym wszyscy szczegolnie zwracaja uwage na to co na siebie zakladaja, na to jakiej marki sa ubrania i ile kosztuja. W byle jaki dzien wiekszosc Wloszek (tych zadbanych) wyglada jak modelki na wybiegu mody obnoszac sie markowymi ciuchami, torebkami czy butami. Ale jesli chodzi o dzien kiedy student przychodzi na egzamin, prawie wszyscy wygladaja jakby dopiero co wyszli z lozka, ubrani w Adidasy i spodnie dresowe i bluze z kapturem z jakas smieszna postacia z Ulicy Sezamkowej czy Smerfow, niechlujna fryzura lub troche bardziej skomplikowana, palma na glowie przewiazana gumka.
Pomyslalam od razu gdzie podzial sie szacunek do profesorow, gdzie ta biala bluzka czy zakiet, ktorego nigdy nie moglo zabraknac na egzaminie w Polsce? Pamietam jak kiedys jeden z moich kolegow zostal wyproszony z egzaminu ustnego poniewaz przyszedl w jeansach i w bluzie. A tutaj?? Biala bluzka moglaby sie przyczynic do wysmiewisk ze strony kolegow i dodatkowy stres przed egzaminem...  Ach te czasy!!!

piątek, 4 listopada 2011

Jak zdobyć stypendium na zagranicznej uczelni

Chciałabym się podzielić dobrą nowiną ze wszystkimi kandydatami wybierającymi się na studia do Włoch, a mianowicie  wszyscy studenci włoskich uniwersytetów mają prawo ubiegać się o stypendium i o obniżenie kwoty opłaty za studia już na pierwszym roku.
Jeszcze dzisiaj pamiętam kiedy jedna z moich współokatorek, Włoszka, poinformowala mnie o możliwości dostania takiego stypendium, o którym wcześniej nawet nie przyszło mi do głowy pomyśleć, gdyż w Polsce zazwyczaj stypendia przyznawane są dopiero na drugim roku za wysoką średnią ocen, z czym łączy się tzw. "wyścig szczurów".





Stypendiami zajmują się specjalnie do tego wyznaczone organizacje znajdujące się przy każdym Uniwersytecie. W Perugii taki ośrodek nazywa się ADISU i to właśnie tam trzeba się zgłosić aby otrzymać stypendium i możliwość korzystania z darmowej stołówki.
Można się ubiegać o dwa typy stypendium, pieniężne (ok. 3600€ rocznie) lub miejsce w akademiku i gotówkę w wysokości ok. 700€ rocznie.
Pierwszym krokiem jest wypełnienie odpowiedniego formularza na stronie ADISU (w przypadku studentów z Perugii) i określenie typu stypendium jakim jesteśmy zainteresowani. Tradycyjnie przygotowujemy komplet dokumentów, przetłumaczonych na jezyk włoski i potwierdzony poprzez tzw. "apostille" w MSZ w Warszawie:

- zaświadczenie o dochodach (pobieramy w odpowiednim Urzedzie Skarbowym) wszystkich członków rodziny zameldowanych pod tym samym adresem co my;
- zaświadczenie o zameldowaniu (pobieramy w Urzędzie Miasta);
- w poszczególnych przypadkach potrzebne nam też będzie zaświadczenie o rozwodzie rodziców, zgonie etc...;
- kopia dowodu osobistego lub paszportu.

Wszystkie w/w oryginalne dokumenty i wypełniony formularz wysyłamy pod wskazany adres listem poleconym z potwierdzeniem zwrotnym. Przed wysłaniem polecam zrobienie kopii wszystkich dokumentów, gdyż wielokrotnie spotkałam się z przypadkami, gdzie dokumenty nie dotarły lub czegos brakowało. W takim wypadku mamy pod reką kopię brakujacych dokumentów, którą w każdej chwili możemy okazać.

Z reguły Polacy nie mają większych trudności z otrzymaniem takiego stypendium ze względu na stosunkowo niskie dochody (w porownaniu z wloskimi). 



Przydatne linki:

czwartek, 3 listopada 2011

Università per Stranieri - 3 kroki aby zapisać się na studia

Kiedyś usłyszałam takie stwierdzenie od mojej znajomej Polki, że kto przyjedzie do Perugii cieżko mu będzie z niej wyjechać, w pozytywnym tego słowa znaczeniu oczywiście... ;) I coś w tym jest, bo kiedy zdecydowałam się na dwumiesięczny  kurs językowy w Perugii, mój pobyt przedłużył się do prawie pięciu lat, a mianowicie do studiów licencjackich i pózniej magisterskich.


Università per Stranieri di Perugia to renomowany i najpopularniejszy  Uniwersytet dla Obcokrajowców we Włoszech.
System studiowania jest bardzo dogodny dla studentów, którzy jednocześnie chcą pracować i studiować, gdyż obecność na zajęciach nie jest obowiązkowa. Oczywiście nie polecam opuszczania zajęć osobom z nikłą znajomością języka włoskiego, ponieważ bedą miały trudności z przygotowaniem sie do egzaminów.

Warunkiem przyjęcia na studia licencjackie jest certyfikat z języka włoskiego na poziomie B2. Jeżeli ktoś nie posiada takiego certyfikatu lub jeszcze nie jest na poziomie średniozaawansowanym, może przyjechać do Perugii odpowiednio wcześniej (przynajmniej 2 miesiące) i zapisać sie na kurs językowy organizowany przez Università per Stranieri. Osobiście ukonczyłam taki kurs i bardzo go polecam, poziom nauczania jest bardzo wysoki  i szybko przynosi efekty (przynajmniej ja trafilam na świetnych profesorów). 

Pierwszym krokiem na studia licencjackie na w/w uniwersytecie jest złożenie wniosku o przyjęcie na uczelnię, można go ściągnać ze strony (poniżej podam wszystkie potrzebne linki) i złożyć w sekretariacie uczelni osobiście lub drogą pocztową wraz z kopią kompletnych dokumentów. 

Następnie przygotowujemy niezbędne dokumenty przetłumaczone na jezyk włoski przez tłumacza przysięgłego i poświadczone w biurze legalizacji MSZ poprzez tzw. "apostille":

świadectwo maturalne zalegalizowane przez właściwe kuratorium, poświadczone w biurze legalizacji MSZ oraz zalegalizowane i uwierzytelnione w Konsulacie Włoch w Warszawie
- zaświadczenie o zarobkach wszystkich członków rodziny (gospodarstwa domowego) wystawione poprzez właściwy Urzad Skarbowy, które jest niezbędne do otrzymania stypendium i do obniżenia kosztów nauki (czesnego)
- potwierdzenie wpłaty I-szej raty czesnego (po przyjęciu na studia)
- 2 zdjecia legitymacyjne
- kopia dowodu osobistego lub paszportu

Ostatnim i najważniejszym krokiem jest egzamin wstępny przeprowadzony w formie rozmowy kwalifikacyjnej (dokładne terminy podane są na stronie uniwersytetu). Nie jest to nic strasznego, nie należy się stresować, gdyż egzamin ten nie służy wyeliminowaniu konkurencji, lecz poznaniu poziomu przygotowania przyszłych studentów. Z doświadczenia wiem, że prawie wszyscy kandydaci są przyjmowani także zachecam Was do składania podań na uczelnię :) W razie jakichkolwiek pytań, piszcie do mnie:)


Powodzenia!!!     In bocca al lupo!!!




Przydatne linki:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...